Learn Godot's GDScript From Zero - custom build [Русская Версия]

Изначально создавался для персонального использования, без цели максимально соответствовать официальным гайдлайнам перевода.

Некоторые термины иначе переведены и добавлены уточнения.
В тексте объединены разные версии 28.10.22-22.01.23. Основан на частичном официальном русском переводе.

1) На что похож код
2) Ваша первая ошибка
3) Мы стоим на плечах гигантов
4) Рисуем прямоугольник
5) Создаем первую функцию
6) Ваш первый параметр функции
7) Введение в свойства
8) Определение собственных переменных
9) Сложение и вычитание
10) Игровой цикл
11) Дельта-тайм
12) Использование переменных для облегчения чтения кода
13) Условия
14) Умножение
15) Остаток от деления
16) Двухмерные векторы
17) Введение в циклы While
18) Введение в циклы For
19) Создание массивов
20) Перебор массива в цикле
21) Строки
22) Функции возвращающие значение
23) Добавление и извлечение значений из массива
24) Доступ к значениям в массивах
25) Создание словарей
26) Перебор словарей
27) Типы значений
28) Подсказки типов